Plagiarism
What is plagiarism? In minor cases, it can be the
quotation of a sentence or two, without quotation marks and without a
citation (e.g., footnote) to the true author. In the most serious cases,
a significant fraction of the entire work was written by someone else:
the plagiarist removed the true author(s) names(s) and substituted the
plagiarist's name, perhaps did some re-formatting of the text, then
submitted the work for credit in a class (e.g., term paper or
essay) or as part of the requirements for a degree (e.g., thesis or
dissertation).
Indicia of a quotation
When using another person's words, to avoid plagiarism
one must always do both of the following:
-
provide a citation, either in the text or in a
footnote, and
-
either enclose their words inside quotation marks or
put their words in a block of indented, single-spaced text.
I define these two things as indicia of a quotation,
for ease of reference in this essay. Plagiarism is the act of quoting
material without including the indicia of a quotation.
Note that the intent of a plagiarist is irrelevant. The act of
quoting material without including the indicia of a quotation is
sufficient to convict someone of plagiarism. It is no defense
for the plagiarist to say "I forgot." or "It is only a rough draft."
or "I did not know it was plagiarism."
Some positive steps to
avoid plagiarism
Ideas too?
Some colleges have expanded the definition of plagiarism
to include copying ideas without providing a citation to the
original source. I argue below that
such deliberate copying is misconduct that should be treated separately
from plagiarism.
Perhaps the authorities that include ideas in their definition of
plagiarism really intended to say that a close paraphrase of another
author's work is plagiarism.
Paraphrasing without a citation is plagiarism
- Suppose one reads a book by Smith and encounters the short
sentence:
-
If the solution turns pink, it is worthless, and
should be discarded.
-
- I believe it is plagiarism to paraphrase this sentence as:
-
When the liquid becomes light red, it is spoiled,
and should be poured down the sink.
- Note that most of the words have been changed, yet the sentence
– in a very real way – has been copied. As will be noted later
in this essay, copying, even with "original"
alterations, can be copyright infringement. That is why I believe
that such copying is also plagiarism. However, to prove this kind
of plagiarism, one needs to prove that the alleged plagiarist had
the work in mind – if not actually next to the computer or
typewriter keyboard – when he/she paraphrased it.
- The proper way to avoid such plagiarism is to cite the source in
the text, or in a footnote, as in:
-
Smith [citation/footnote number] has reported that
when the liquid becomes light red, it is spoiled, and should be
poured down the sink.
-
- No quotation marks are needed, because these are not Smith's
exact words, but only a paraphrase. But a citation to Smith is
still required.
- Note that the short sentence by Smith is just a terse, contrived
example for this essay, not an actual instance from
plagiarized text. In most cases of this type of plagiarism, many sentences
– probably whole paragraphs – will have been paraphrased.
Fine points of paraphrasing
One might wish to concisely summarize a long passage –
a direct quotation would be too long. Hence, one paraphrases the
original author.
In my view, one can properly write one paragraph that
summarizes a book, published paper, opinion of a court, etc. using a
paraphrase of the publication, with just one citation to that source at
either the beginning or end of one's paragraph. The context makes it
clear to the reader that one is describing someone else's publication.
One should be careful not to include one's original
thought(s) in a paragraph that is summarizing another person's thoughts,
as such mixing could mislead the reader about the scope of one's work.
Note that the amount of citations is a matter of style. Some scholarly
journals, particularly law reviews, sometimes have a footnote for each
consecutive sentence, maybe even two footnotes attached at different
places in one sentence. In such writing, a printed page can easily
contain more space devoted to fine-print footnotes than to text. If most
of these footnotes are Id., the footnotes seem excessive to me.
If these copious footnotes are to different sources, the page can be
difficult to read, as full understanding may require the reader to
consider all of the citations. Such copious footnotes are sometimes seen
as scholarship run amok. I emphasize that the appropriate style
varies among different intellectual disciplines: professors of law tend
to use more footnotes than either physicists or electrical engineers.
In my view, a proper paraphrase can even use a few isolated
words from the original source without including quotation marks. When
concisely summarizing a long passage, one also wants to summarize
accurately, so using the identical – but isolated – words may
be appropriate. In the above example, one might use Smith's word
"pink" without quotation marks in the paraphrase. However, it
is always essential to both (1) write text that makes clear that one is
summarizing another's work and (2) cite the original source somewhere
within the paragraph.
On the other hand, a string of several consecutive words copied verbatim
from a source generally requires quotation marks. In making such
judgments, one might consider the originality of the words. A common
phrase (e.g., "obtained a writ of habeas corpus" in law, or
"three degrees of freedom" in physics) is less deserving of
quotation marks than genuinely original expression, since there may be
few conventional alternatives for accurately expressing the same idea or
fact. |